2009/04/24

為什麼男人不壞女人不愛?

There is a girl trying to build the sand castle in the playground.
All of sudden a boy appear.
The boy destroyed the sand castle and pulled the girl's hair hard.
The girl cried and ran to her mom.
The girl’s mom said to the girl that the boy only did such horrible thing because he likes the girl but just doesn't know how to show it…

週三和小文、她弟丹尼斯一起吃晚餐。丹尼斯推薦我們一定要去看一部電影”He's just not that into you”,中文翻成「他其實沒那麼喜歡妳」。

英文比中文還好的丹尼斯為了說服我們,忍不住說起英文來,他說了上述那個故事。

我思索著丹尼斯話中的含意。

為什麼男人不壞,女人不愛?
因為女人天生有被虐待狂嗎?
還是壞男人特別有魅力?

不是不是,應該是女人從小就被騙了。或者說,從小就被教導了錯誤的觀念。

小時候被壞男孩欺負,小女孩哭哭啼啼地回家找媽媽,媽咪溫柔地對她說,他對妳使壞其實是因為他喜歡妳,只是他不知道該怎麼表達罷了。

於是小女孩懂了,原來當男生表面上對妳壞時,其實他心裡是喜歡妳的。

等到小女孩長大變女人時,兒時的教條在不知不覺、潛移默化作用下,變成堅定不移的信仰,所以當男人對她耍壞時,她反而誤以為那男人是愛她的,所以會越加愛著那個男人。

電影告訴你真相:原來當男人對妳壞時,其實他並不喜歡妳。

雖然嘴裡說愛妳,但是當他不想和妳約會、不打電話給妳、不關心妳在做什麼、不在乎妳的感受,或不公平對待妳…其實他沒有那麼喜歡妳。

當他老給妳藉口,像是不打電話給妳是因為在忙;當他只有在醉了、找不到人時才想起妳,或者他老是不肯給你承諾,那麼其實他沒有那麼喜歡妳。

看來這部電影挺有趣的,應該找時間去看看呢。

 
圖片來源:Yahoo奇摩電影

4 則留言:

  1. 其實~無論男人或女人
    總是你喜歡的不喜歡你
    你不喜歡的又愛你愛的發狂
    這不叫虐待狂
    而是犯賤
    ㄎㄎㄎ...

    回覆刪除
  2. 犯賤+2 =..=
    可是很多人犯的很爽 =..=

    回覆刪除
  3. 話也不是這麼說啦
    只能說~問世間情為何物吧

    回覆刪除

歡迎您的參觀與留言 ~~ ^^